トルコでの講習

エスキシェヒールの２日目は、こんなかわいい家の３階で講習会。
隣の部屋は、ラッピング、階下には、和とじ本や貝の根付のお教室。

展示の手際もよく、YさんSさんKさんと４人のチームワークもばっちり。

ベリー３粒のストラップを講習しましたが、
きちんと時間で入れ替えなどできる訳もなく、門前に列ができても、持ち時間はなくなり、
最後まで待っていてくださった方には、デモンストレーションして我慢していただきました。
いざ材料を配ろうとしたら、トルコ用に９０セット用意したベリーがすでになくなり、
あわてて、さやえんどうも編んでみせて、さやえんどうの材料を配り、フーッ
・・・もう何がなんだかてんてこ舞い。


「ビーズの縁飾り」の本は、エスキシェヒールの図書館に寄付してきましたが、
その後、どなたか借りて編んでくださっているでしょうか。

さやえんどう-2

去年の７月、文化交流の旅で、トルコのエスキシェヒールに行きました。

私が作るビーズの縁飾りは、日本の伝統文化ではなく、本来はトルコのもの。
書道や茶道、生け花などに混ざって講習して良いものか悩みましたが・・・

Vol.1で、ステッチで作った”唐辛子”を、クロッシェで作れないかと試行錯誤。
その中で、同時に生まれた”さやえんどう”。
日本生まれのオリジナルということで、まあいいか！という、
いつもながらの軽いノリ。・・・これが、民間交流の良いところです。


とても熱心に見てくださり、楽しんで作っていただきました。
　

さやえんどう＆唐辛子

２月の講習は、「ビーズの縁飾りVol.3」から”さやえんどう”のエコバッグでした。
２時間の講習時間内に、ほぼ、みなさんめでたく完成。


以前”さやえんどう”の講習を受けてくださった２人には、
”ピリピリ唐辛子”を編んでいただきました。
”唐辛子”、編み方は”さやえんどう”と似ていますが、
SSさんがくださったコメントにあるように、２人とも意外に苦戦を。

豆は丸大ビーズで、ビーズ間にくさり編みが１目入ります。
これが糸の遊びとなって、ビーズ1個分の糸に長編み５目を入れるのは楽。
でも唐辛子は、｛ビーズを入れるくさり｝を連続7回編むので、
糸の遊びが全くありません。しかもビーズは丸小！
ビーズと糸の隙間にレース針を２回刺し入れるためには、多少ゆるめに編むのがコツ。
（あまりゆるいと、しまりのない唐辛子になるので、その兼ね合いを手で覚えてください）


　　　　　　　　　　　　　　　（biberは、唐辛子のトルコ語）

第３土曜日、アートブックショップ池袋での講習会レポートは、
こちらをご覧ください。
http://bloglivedoor.jp/artbookshopikebukuro/

冬の星座&すずらん-2

昨夜のプランタン講習には、期待通り、
SSさんが”冬の星座”のミニスカーフを着けてきてくれました。
スカーフはグレーで、ビーズは銀色。前述のYKさんとは色違いです。

さすが、若い方のコーディネイト！

裏話になりますが、”冬の星座”モチーフの、製作中の通り名は”蛍”でした。
本の中の、縁飾りを付けるアイテムは、ほとんどCRKのCさんが、
苦労して探してきます。
ページを組み立てるのもCさんが中心。（その後、みんなで何度も話し合いを重ねますが）
このモチーフは、秋冬物のベストに付け、冬のページに載ることになり、
名前の変更を余儀なくされて、蛍から星座に。

ちなみに、クマさんデザインの、”夏色のスカビオサ”や”虹のかけら”も
後付けネーミング。製作中の通り名は・・・
イメージを著しく壊すといけないので、ここでは言えません。
（クマさんが言いそうな事、当ててみてください）
なお、クマさんは冬眠しているのではなく、訳あって粘土と格闘中。
ブログを楽しみにしている方、もうちょっとだけ、お待ちくださいね。

”すずらん”を試作したときは、緑色の糸で白いビーズ。
誰が見ても、初めからデザインネームはすずらん。
AKさんは、春らしい色の”すずらん”を作ってくれました。

お人柄通りの優しい色合い・・・ですよね！

冬の星座＆すずらん

火曜日は、池袋コミュニティカレッジの定期講習でした。
先月の講習メイン作品は、”冬の星座”のミニスカーフ。
YKさんが、完成品を持ってきてくれました。

”フランボアーズ”や”小鳥”と同様、２辺だけに編みつけます。
初心者用の”フランボアーズ”材料と同じで、やはり４号レース針で編みますが、
見た目も編み方も、ちょっぴり複雑。

そして、サイドメニューに、”すずらん”を講習。
各自、好きな色の４０番糸と丸大ビーズを用意してきていただき、
教室での時間内に、５ｃｍくらい練習。

ダークブラウンのカーディガンにぐるっと縫い付けて、
見事な作品に仕上げてきてくれました！　ステキですよねー。

袖口には、同じ材料で”野辺の花”の縁飾り。

明日は銀座プランタンでの講習会。
どなたか、完成品を持ってきてくださるでしょうか。楽しみです。
特に、”すずらん”は、糸やビーズの組み合わせも、
つけるアイテムもそれぞれ違うので、新しい発見ができそうです。

森の切り株-2

CRKデザインの事務所は、マンションの３階にあり、
自然光がよく入ります。
本格的なカメラがあり、人体があり、Cさんが居ます。

だから、作品を預けておくと・・・
Cさん、いつもご協力、ありがとうございます。



親しくさせていただいている原宿のレースセンターで、
数年前に購入した、MI・YA・KO　さんのリネンのブラウス。
好きで、よく着ていましたが、（暖かくなったら、また着ます）
「初めから縁飾りがついていたのかと思った」と、よく言われます。


ネックまわりの青いテープは、初めからついていました。
それに合わせて、
オリムパス４０番レース糸の813番に、トーホー丸小ビーズ917番を通し、
”森の切り株”を編み、テープに沿って縫い付けました。



袖口にも切り株。ほらね！

花盛りのボーダー

友人たちと、バザーのための手づくり会を、ほぼ月一で楽しんでいます。
今日がその日でしたが、奇しくも私の誕生日。
Oさん宅で、ピタリ賞ということで、みんながお祝いしてくれました。
いくつになっても、誕生日を祝ってもらうのは嬉しいものですねぇ。

はたと、ブログで公表するほどの年ではないことに気づき、
バームクーヘンで作ってくれたケーキの向きを変えましたが、ばれてる？


今日のMさんは、「ビーズの縁飾りVol.1」で紹介している
”花盛りのボーダー”をつけたカーディガンでお出まし。
写真が下手ですが、実物は、金色のビーズがきらきらしてきれい。

糸通しビーズの糸とレース糸を結んで、ビーズを全部レース糸に移したら、
編み方は簡単で、デザインは幅広く使えるモチーフとして、
私はよくこれをお勧めしています。
ビーズがよく映え、なにげなく使えて、私も活用。
白の六角ビーズと白糸でボーダーを編み、襟ぐりを飾った白いタンクトップが
特に気に入っています。

因みに、トルコでは、”ネズミの歯”という名前のモチーフ。（たしかに小さい歯並び）

Oさんが、同じモチーフで飾った傘を見せてくれました。
こちらは、ビーズ２色を使い、4個ずつ交互に通しています。

セーターの縁飾り

私達がお世話になっている石本寛治さん・智恵子さんの
日本トルコ民間交流協会・創立１８周年と、
石本氏が在トルコの日本大使館から贈られた「在外公館長賞」受賞の祝賀会が、
２月５日、盛大に行われました。

私は実行委員の一人として、裏方を担当。
”CRKのみんな”も、日本トルコ民間交流協会１８年の歩みを
A3サイズ４枚にまとめたリーフレットを作ったり、
会場壁面にポスターや写真、オヤの展示をしたり、お手伝い。

おいしいトルコワインでの乾杯から始まり、
トルコ大使代理の方が、トルコ語でお祝いのスピーチを。
珍しいサズ（トルコの伝統楽器）の演奏や、
藤本すすむさんの作詞作曲による、石本さんに捧げる歌の披露、
文化交流の際のエピソードなど、楽しいスピーチもあり、
心温まるひとときでした。

私は残念ながら、写真を撮れなかったのですが、
CRKのブログで、その時の写真が見られるかも？　クマさん！

-----
その数日前、友人の絵の展覧会に、同級生３人で行きました。
私と会うからと、２人とも自作の縁飾り服を着用。


「ビーズの縁飾りVol.１」から”木もれびの散歩道”を、
カーディガンの襟元に。
Mさんは、散歩道やベリーのラリエットをたくさん作り、
褒められるとプレゼントしてしまう気前の良さ。


「ビーズの縁飾りVol.２」から”ミモザ”。袖口にもついていました。
Oさんは、昨年トルコで、私の講習のお手伝いをしてくれた友人。
ユニクロでセーターの色違いを数枚購入して縁飾りをつけ、
洗濯機でもザブザブ、惜しげなく着て楽しんでいるとか。


私ももちろん着て行きましたよ。名前がまだない新作です。

大好きなイチゴ

もう、２月。朝晩は冷え冷えして、暖かな春が待ち遠しい毎日。
CRKのCさんにお願いして、春らしい写真を撮っていただきました。

何度も言いますが、透き通ったビーズは、光の下では特に美しいですねえ。

「ビーズの縁飾りVol.3」に掲載の”大好きなイチゴ”。
実の作り方は、Vol.1のベリーと同類ですが、ビーズの組み合わせを工夫。
イチゴの、逆三角形のような形にするために、
丸小ビーズの中に丸大ビーズを組み入れ、
つぶつぶを表現したくて、赤いビーズの中に黄緑も加えました。

イチゴは、エコールプランタン銀座で３月に講習予定。
”ビーズの縁飾り”の講習ですから、本来は長く作りたいところですが、
レース糸に４種のビーズを間違えないように通すだけで、
かなりの時間を要します。
２時間での講習は、イチゴ３個のブローチを作ります。